I have an M720, which requires Logi Options for smooth scrolling on macOS (also M1). It's monstrously large and has a weird UI, but besides that and it wanting full access to my key strokes ... it's okay. Stays out of the way, I haven't thought about it much at all.

That said I do have some weird issues with my mac and haven't rules it out as a cause.